Serie – Switchers – Episode 1 – Moroccan Arabic

To good practice is listening to the natural spoken! Have fun with!

Interview with – Dorothea – German {Ar}

Dorea's italki profile

Dorea’s italki profile

تحدث عن نفسك في بضعة أسطر

اسمي دوروتيا، عندي 22 عاما وأدرس الماستر في اللغات السامية بألمانيا.

تحدث لنا عن تجربتك مع اللغة العربية

بدأت دراسة اللغة العربية منذ أربع سنوات في الكلية. فيها تعلمت اللغة العربية الفصحى لمدة سنة ونصف ثم ذهبت إلى مصر لمدة شهرين لأقوم بتدريب هناك. في هذه الفترة، لم أستطيع التحدث بالعربية لأنني لم أعرف الكثير عن اللهجة المصرية (ونادراً ما تجد شخصاً في مصر يتحدث بالفصحى…) وأنا أيضا كنت شبه محبطة من هذا الواقع. لما رجعت إلى ألمانيا أكملت دراسة الفصحى في الكلية، وأيضا التكلمَ كثيراً مع صديق مصري بالمصرية. بعد سنة رجعت إلى مصر ودرست لغة الإعلام والمصرية لمدة ستة شهور في جامعة عين شمس.

الآن، أحاول أن أحسّن مستاواي في اللغة العربية الفصحى لأني أريد أن أتحدثها جيدا، وأريد أن أقرأ الروايات العربية. كذلك، أحاول أن أعرف أكثر عن اللهجات العربية غير المصرية، لأنني مهتمة بمعرفة تاريخ اللغة العربية وتطورها وخصائصها اللغوية.

السبب الذي جعلك تعشق اللغة العربية

أنا في البداية، درست اللغة العربية فقط لأن هذا كان مطلوب مني في كلية…وكنت أحب الأرامية والعبرية أكثر. لكني أعجبتني الحياة في مصر فمن الطبيعي أني أردت أن أتحدث العربية بشكل أفضل…وأيضاً أعتقد إنها لغة مسلية جدا، خاصة مع لهجاتها الكثيرة والمستويات اللغوية المختلفة,فللدراسات العربية عدة نواحي، منها: ناحية لغوية، ناحية تاريخية واجتماعية.

بعض النصائح لمتعلمي اللغة العربية

أهم نصيحة: أكملوا ولا تبطلوا…لأن تعلم اللغة العربية يحتاج إلى وقت كثير ولا ينتهي أبداً…والكثير من الطلاب يبطلون بعد سنة أم سنتين…ومن الطبيعي أن يحس الشخص بالإحباط، قد يشك الشخص في مستواك، ولكن هذه المشاكل موجودة عند أي شخص يتعلم لغة جديدة.

نصيحتي الثانية هي أن أكثر شيء سيساعدكم هو أن تدرسوا لمدد محدودة كل يوم. لا أقصد النحو فقط بل أي نشاط له علاقة باللغة العربية مثل الإستماع إلى أغاني أو القراءة لمقال (أو، في البداية، عنوان المقال) إلخ.

Interview with – abd Qadir – UK

تحدث عن نفسك في بضعة أسطر، تحدث لنا عن تجربتك مع اللغة العربية، السبب الذي جعلك تعشق اللغة العربية، بعض النصائح لمتعلمي اللغة العربية

interview

Italki Profile of Abd Qadir

السلام عليكم . أنا عبد القادر من بريطانيا.

والله اللغة العربية ليست سهلة لكن لو دخلت في هذا العلم المبارك سوف تذوق حلاوتها.

أنا أتعلمها منذ عامين تقريبا ولن أكذب عليكم , كنت أواجه عوائق كثيرة في دراستي و حتى اليوم مازل عندي كثير لأتعلم . و لكن يسهل الأمر مع الوقت و بالعزيمة الممتعلم .

لماذا تتعلم اللغة العربية؟

لا يوجد سبب إلا التقرب إلى الله بها. يعني لفهم القرآن والسنة.

قد تكون أسباب أخرى ستستفيد منها، نعم ، و لكن جعل هذا هو الأساس الأمثل.

أنصحكم بدخول هذا الباب بتوقعات عالية و لا تتردد و لا تخف من شيء!

الحمد لله بتعلمها، كان لي الشرف بلقاء المعلم ، الأخ الفاضل يوسف المغربي خلال زيارتي لمراكش.

مراكش!؟ نعم كانت الفتنة شديدة هناك !! ههههههه خاصة في الليل ولكن بفضل الله و بتوجيهات المعلم ، أستطعنا عيش تجربة جميلة في المغرب مع اللغة العربية. لن أنسَ المغرب أبدا ! و لا تدري إلى أين ستأخذك اللغة العربية !! أحببت اللغة العربية منذ ذالك الحين . بالتوفيق للجميع !

Reading – Serie A – number 2

Reading – Serie A – Number 1